Cyfrowi pracownicy radzą sobie praktycznie z każdym powszechnie używanym językiem w jego rodzimej formie zamiast tłumaczyć go na język angielski. Daje to szerokie możliwości wykorzystania analizy tekstów i dokumentów. Często duża część danych w systemie informatycznym jest przechowywana w wolnym tekście, takim jak raporty medyczne pacjenta, opisy przypadków lub pozycje faktury. Dane te można łatwo analizować i rozumieć w języku, w jakim zostały stworzone. Również maile zw. z obsługą klienta można w ten sposób łatwo analizować za pomocą NLP.
Rozwiązania NLP działają jednocześnie na poziomie słowa, zdania i dokumentu. Mogą pomóc swoim kolegom-ludziom, tworząc poprawny gramatycznie tekst lub sprawdzając i eliminując błędy ortograficzne. Tworzona treść może być spójna, logiczna i ułatwiająca zrozumienie oryginalnych dokumentów lub streszczeń istniejących dokumentów oraz opracowywanych szablonów. Dziś prawie niemożliwym jest określenie, czy tekst został napisany przez rozwiązanie NLP czy człowieka. NLP może również łatwo czytać, analizować i podsumowywać tysiące dokumentów jednocześnie.